"القاتل " هو الإسم الجديد الذي أطلقته الصحافة اليونانية على المهاجم الدولي الجزائري رفيق جبور و هو إسم من عدة أسماء أخرى ك "الإرهابي "و "الإمبراطور" أطلقتها عليه من قبل ..
لكن هذا الإسم استثنائي جدا و هذا لأن الإغريق أطلقوه على جبور بعد أن سجل رقما جديدا في اليونان بتسجيله في جميع الدربيات اليونانية الاربعة الشهيرة ضد أولمبياكوس نفسه وأمام آيك أثينا فريقه السابق قبل يومين و أمام باوك سالونيكا، و بناثينايكوس.
كما سجل في شهر مارس وحده فقط خمسة أهداف بقميص أولمبياكوس في أربع ديربيات: في الأسبوع الأول ضد سالونيكا في الدوري و بعده ضد بانثينايكوس ثم ضد سالونيكا مرة أخرى في مباراة الكأس و أخيرا هدفين ضد آيك أثينا في الدوري اليوناني.
جبور صاحب السبعة و عشرون ربيعا، و بفوزه مع أولمبياكوس على آيك أثينا أول أمس، أصبح أول إفريقي يفوز بلقب الدوري هذا العام.
و بهذه المناسبة فضلت وكالة الأنباء البريطانية الشهيرة الـ BBC أن تحضر تقريرا عن إنجازات جبور في اليونان ليصبح واحدا من أساطير الدوري اليوناني The Algerian Assos legend.